Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

писать искусным слогом

  • 1 Feder

    f <-, -n>
    1) перо (птицы)

    Fédern bekómmen*оперяться

    die zerzáúste Fédern — взъерошенные перья

    Sie ist leicht wie éíne Féder. — Она лёгкая как пёрышко.

    2) (писчее) перо; ручка
    3) разг постель

    in den Fédern líégen* — лежать [валяться] в постели

    aus den Fédern — вставать с постели, просыпаться

    4) перен перо, слог (о писательском труде)

    éíne schárfe Féder führen — обладать острым пером

    éíne gewándte Féder schréíben*писать искусным слогом

    5) тех пружина; рессора

    Fédern lássen (müssen)* разг — потерпеть ущерб, остаться в убытке

    álle Fédern spríngen lássen* перен — пустить в ход все средства [нажать на все кнопки [пружины]

    sich mit frémden Fédern schmücken — рядиться в чужие перья [приписывать себе чужие успехи [заслуги]

    Универсальный немецко-русский словарь > Feder

См. также в других словарях:

  • Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… …   Литературная энциклопедия

  • АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне американская литература повсеместно признана как литература самобытно национальная.… …   Энциклопедия Кольера

  • Шафиров, барон Петр Павлович — действительный тайный советник, вице канцлер в царствование Петра Великого, литературный деятель Петровской эпохи; родился в 1669 году, умер в Петербурге 1 го марта 1739 года. Отец барона Петра Павловича был евреем, родился в Смоленском… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»